Σελίδες

Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Περσία. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Περσία. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Κυριακή 5 Απριλίου 2015

της καρδιάς σου τον κτύπο, προς την ανατολή





Λιγάκι μόνο,
την είχες δει

μέσα στο Γκιουλιστάν,

τα ρόδα να φυλλομετρά.


Πλανήτης ήσουν.
Περαστικός.
 Πήγαινες για τα ξένα...




έργο του Ostand Hossein Behzad



Κι ύστερα ήρθε ο καιρός,
κι επέστρεψες,

έχοντας χάσει

όλα όσα είχες με κόπο κατακτήσει...


...μα
τι παράξενο!

έμενε πάντα
στων λογισμών 
το κέντρο

εκείνη...



οροφή πέρσικου αρχοντικού



Το νιώθω,
πως βαθιά
τη σέβεσαι
την αγάπη σου,


και πως 
Προσκυνητής 
ξεκίνησες
για τον έρωτα της.
 

εικόνα από το βιβλίο του Ομάρ Καγιάμ Ρουμπαγιάτ



και τώρα πια κοντά της έφτασες,
το χέρι της φιλείς,
κι εύχεσαι
με όλη τη δύναμη της ψυχής σου:

να ρθει η μέρα
που θα κρατάς και τα δυο της χέρια
μέσα στα δικά σου 
που 
θα χουν γίνει 
στους ώμους σου 
ένα ζευγάρι φτερά...






και θα 'ναι τότε 
η δική της σειρά,
να σε βοηθήσει 


να σηκώσεις
αχ
τα μάτια σου
που τοσον καιρό σηκώνουν μόνα
αχ
της αγάπης τον καημό


κρατώντας τα
σταθερά
μέσα στα δικά της μάτια...


 © marron
εικόνα απο το έργο του Σααδή "Γκιουλιστάν"





---------------------------------------------------------------
Αν θες να το ξαναδιαβάσεις με αυτή την
υποκρουση θα καταλάβεις το ύφος της ποίησης του Σααδή...


Προσπαθώντας να φτιάξω τη διάθεσή μου,

και ανασκαλεύοντας τα ερωτικά μου πρότυπα,
είδα την κλασσική ταινία "Χτυποκάρδια στο θρανίο"

Ψάχνοντας και μη βρίσκοντας πουθενά στο διαδίκτυο
το ποίημα του Σααδή, 
που ο Γιώργος Κωνσταντίνου 
απήγγειλε στην Αλίκη, κρατώντας το χέρι της,
έφτιαξα ένα δικό μου, χρησιμοποιώντας αυστηρά και μόνο τέχνη
από τη Μακρινή Περσία,
με τον τόσο αξιόλογο πολιτισμό!!

Η λέξη "Γκιουλιστάν"
είναι ο τίτλος του πιο γνωστού έργου του Σααδή
που σημαίνει ροδώνας,
κήπος με τριαντάφυλλα,
- αυτό που στα τούρκικα λέγεται,
γκιουλμπαξές! -





Ισπαχάν
 -------------




και επειδή φοβάμαι 
ότι δεν θα προλάβω να σας ξαναγράψω
μέχρι το Πάσχα,

εύχομαι σε όλους σας 



Καλήν Ανάσταση!

πασχαλινό αυγό φιλοτεχνημένο στη Ρουμανία πηγή

και ένα κεφάτο έθνικ κομμάτι από ένα γεμάτο νιάτα συγκρότημα εκ της Περσίας ;)